The "she" was the coroner

Depends on the location. In some areas (especially rural counties) the coroner provides official "statement of death," and the body's supposed to remain in place until they can do so. Happened to a neighbor when her grandson ODed in her bathroom, and they wouldn't let her back in the house for several hours until she arrived.