If you compare the ears, it's clearly the same guy.

Body parts and functions aren't creepy. Dispelling shame around stuff that isn't shameful is appropriate.

This is probably discomfort, but not injury. Many outdoor occupations are much colder, I'm sure. Dress for the temps.