Collapsed_Warmhole
Collapsed_Warmhole t1_j9tkwej wrote
Reply to comment by Frinnxy in Tips on reading on a foreign language? by Frinnxy
Eu diria os verbos. Não porque sejam difíceis, mas porque nos livros eu acho tempos e modos verbais que nunca escutei usar na vida real, então me lembra de quão ingorante eu sou kkkk.
Além disso porém diria que o português e o italiano na forma escrita não são tão diferentes!
Collapsed_Warmhole t1_j9t99sh wrote
Reply to Tips on reading on a foreign language? by Frinnxy
Well, if you can speak English than you can read it, maybe with some problems but you can.
Just be aware that it will take a LONG time if you compare it to reading in you own language. You'll need to look up a fair amount of words you don't know (for us foreigners the most problematic ones are adjectives, because we use very little variety of them in day to day use).
Don't try to ignore the words you don't know unless they are very easy to tell from the meaning of the sentence. That's the only piece of advice I can give.
Você é brasileiro então? Eu tô morando aqui e esses conselhos usei também para começar a ler em português.. mesmo assim ainda não cheguei na velocidade que tenho lendo o italiano!
Collapsed_Warmhole t1_jcftvfj wrote
Reply to [OC] Iceberg ahead captain! Newfoundland, Canada. [6070x4046] by RandomandFunny
Are you really telling me that an explorer named a new found land "Newfoundland"??
-How much creativity do you have?
-Yes