I mean as an American I was unaware of the nuance. Like how they won't stamp your passport.

Why? Because when we went to Jordan the border crossing agents "won't accept a defaced passport with a stamp from a made-up control like Israel."

Literally what they told us at the border. My wife and I love getting stamps in our passports and they refused.