everyone i know who identifies as mayan speaks mam. (from the quetzaltenango and huehuetenango departments) i think it's so cool, especially when teaching siblings or cousins, they'll just switch over to their language/dialect in arguments and private conversations and nobody can understand them. were your classmates from chiapas? did any of them speak a dialect as well?