I'd stop by the police station and file a report, OP. I think the PP who offered to send the post to the owner of the bar should probably do that, they can look at surveillance tapes, etc, if interested. I'd do it soon, tapes get recorded over. And if you have a clearance, mention this to higher ups. Glad you were safe, sounds very sketchy.