There’s no melting going on in the arctic during winter, regardless of whether the polar vortex spills to lower latitudes. When that happens, it’s entirely possible that Minnesota is colder than the arctic but it’s still plenty cold in the arctic. The melting happens in summer.