>Those existing cities and areas are built on very old infrastructure that wasn’t designed for denser development.

Manhattan Island was once a fur trading post settlement with a similar problem. They made it work OK.