A lot of zoning is in place to protect the environment. So when someone builds without going through the zoning process there's absolutely the possibility that they have created an environmental issue.

Now i had no idea that environmental court was a thing....but I imagine this is what they are getting at.