It's important for pets to see their owners and other pets in the house after they die for this situation. They are emotional beings as well. I remember when my first dog died, before we buried him our other dog came up, sniffed at him a few times then walked off. He still mourned, for weeks he would just lay on top of the grave, but he wasn't left wondering what had happened to his buddy.