Doesn’t that have to do with our brain storing the names of people we love in the same region? I thought I read that somewhere, I’ll have to look it up.

Edit. https://www.zmescience.com/science/news-science/mixing-people-names/ here’s one article I found