Maybe I'll get shot down for this but see if you can find a little something that looks similar to the dog. Little fluffy toy or something. Pay $10 or $20 or something and tell your co-worker that you missed the little guy too and thought maybe he could stay here in the office with him forever in spirit. Shows you care about your co-worker too.