Oh man, my mom's cousin Charlie once asked her how her son/my brother was doing over dinner (the person in question had died dramatically, and traumatically for everyone involved, about 10ish years prior, while Charlie was still in China). After we made sure he was genuinely asking about my brother, my dad piped up with "oh... You know... Still dead". Charlie just about had a heart attack.