While it’s possible it’s only bruised, it could be sprained or, at the worst it’s broken. Either way you’re going to need crutches for some weeks.

Now, I’m no doctor, so take that with a grain of salt, but I have sprained my own ankle in the past and it hurt like hell for a few days. Not a fun experience.