You have nothing to be ashamed of, you can tell your family the exact same story about work that you told us. Tell them how tired you’ve been and how strongly you miss them right now. It’s not your fault you are so overworked, that’s what really caused all of this.