You are not the asshole here. Instead of being defensive they could have engages in a discussion instead they did not and possibly assumed the worse about you. You are putting yourself out there and they did not reciprocate. You’re doing fine, just maybe stay away from snowflakes. Its not your fault they don’t know their Judeo-Christian religion as well as they carry themselves. You are practicing tolerance. They are not. Keep calm and carry on.