It's a carry over from live plays and shows where people would laugh in the audience together during the show. They basically just started filming them on camera and then started making them specifically for that new technology known as TV. Some people like an audience experience, some don't, but a lot of people grew up with that as the standard so find it familiar. It's only been fairly recently that they switched to someone looking straight down the barrel of the camera to replace the laughtrack.