No one told pavlov's dogs to get ready for dinner. They just rang a bell. The same thing happens in single camera shows, for instance with an exaggerated reaction shot. Or with music or some other cue.