Mostly logistics. Directors need more time for pre-and post shooting work and oversight. In a long form series with multiple episodes that has a faster turn around than a full length film it’s easier to split up the work.