Because they buried the release.

That's getting worse and worse when something will get picked up by one particular streaming service. At least when a film only got a release in a handful of theaters for two weeks it could pick up a following on video. Now they're stuck on some niche service to die. Even if you're interested, most people are subscribing just for one thing. So that further hurts the word of mouth that cult hits need to propagate.