At least one showrunner, the Warrior Nun guy, said he had to argue for the final (post credit) scene because Netflix wanted him to end on the previous one, which would have left the show cancelled on a cliffhanger instead of an open ending.

So it's something Netflix still seems to be responsible for.