Pretty sure i read something about a lot of problems stemming from the army using the first version of the hardware. They were denied funding for the new version that would have solved many of the problems.

https://www.theverge.com/2023/1/12/23552132/microsoft-hololens-army-contract-denied-v1-2-improvements