From a technology perspective, what they are doing doesn't require inordinate amounts of compute resource.

What they've done is brilliant, they've added a management layer tailored for surveillance which seems to abstract away the cell network.

It's noteworthy that they are using the native capabilities of the cell networks to do this surveillance. They really didn't need to do anything special to.the tower or the handset software to pull this off.