Journalists have, over the last 100 years, developed a whole set of phrases that have meanings.

The phrase “people familiar with the matter” means that the journalist knows who the people are, that they would be in a position to know what they’re talking about, and that the journalist has been able to confirm it with multiple such people.