The partner could tell they opted out when the tag stops moving. This comes down to risk/reward, lots of risk for Apple on anything related to privacy (stalking), but minor rewards (you can stalk your family pet).