The military uses encryption that follows the same rules as other encryption.

They are generally more careful to make sure their crypto systems are secure. In theory.

The German military had a really good crypto system in WW2, and it was broken partly because humans made mistakes.