What more elaboration do you expect than the statement that it was an official copy and that it was certified? Do they need to go into detail on what all that means in a word limited article? Or can we just conclude that the words mean what they say they do?

The laws that were broken have been laid out already. First the expungement statute, next the 4th amendment to the US Constitution. I could also make a 5th and 14th amendment due process argument.

Kidnaping is the taking and holding someone by force (or threat of force even if only implied or understood) unlawfully. Clearly as there was NO LAWFUL reason to arrest this man, his subsequent arrest and detention was unlawful. By definition! An ok sorry my bad I made a mistake does not make it not kidnaping.

The lawsuit has apparently already passed through initial motions to dismiss as the judge has sent it to mediation. If it had no grounds to stand on it would not have gotten this far. And when a Judge sends a case to a mediator that is them generally trying to tell the sued side to settle or else face a worse outcome in front of a jury.