It certainly seems respectful enough to the injured player to resume the game later. Stopping the game was the right call, but canceling the remainder seems unusual.

Although it also seems difficult to just “pick up where you left off” in a football game. You could replay the entire game, but that interferes with the teams’ other games. They only play once a week for a reason.