Humanity has been blasting signals into space for more than a century now. An extragalactic species will have a far easier time "hearing" us than they will finding Voyager. There was no turning back when we first turned a radio on, not when Voyager was launched.