yeah that makes sense. We're used to "earth dust" which is mostly organic particles. Lunar dust (and I'm guessing Mars dust as well) was super abrasive so "dusting" would really scratch your solar panels.

Another seemingly simple but really complicated space issue!