"Energy is finite" but Jupiter and Saturn are literally made of mostly Hydrogen. Even ignoring stellasers and solar sails, there's enough fusion fuel to last a long time, and more than enough for a continuous Kuiper belt mining operation.