The show The Expanse actually does a decent job with space physics. Ships are configured like skyscrapers and create gravity when they thrust. And they actually have to flip and burn the opposite direction to slow down before they reach their destination instead of using magic space brakes. It’s not perfect, but I appreciate the attempt to at least be semi-realistic.