This notion is similar to Richard Dawkins intentionally being an atheist despite acknowledging that agnosticism is actually closer to the truth for utilitarian reasons.

I take issue with this general approach, since I think it would be better to work on the root cause ( nobody taking action if it's not wrongfully called a disease ), but in this case I'm way more willing to let that imperfection go than in Dawkins's case.