The paper doesn't say specifically that they only let it self-improve over one cycle, but neither does it give a number of how many cycles they let it self-improve before publishing. This is a critical detail.