He's correct though. Charges can be brought a few ways - a basic search in the court system (public record) shows this case was brought on warrant and made it though general district court up to circuit. That means the prosecutor and at least one judge thought there was probable cause for the assault - presumably before the 911 call was ruled inadmissible.