Cops literally take a "throw spaghetti against the wall and see what sticks" approach. ALL possible charges are filed with the DA, and the ones they can prove in court are the charges they move forward with.

Source: former Deputy Sheriff.