I mean she is right, you can't stop her from posting whatever she wants.

But you can decide what behaviour by your partner is acceptable to you. If they aren't conducting themselves in a way you find appropriate (even after letting them know you are uncomfortable), then you need to decide if it is a dealbreaker or not.