Plenty of outdoor hockey rinks have functioned with wind gusts. Even if it pushes the zamboni, they're not going particularly fast and it's not like an NHL game where 2 zambonis have to avoid each other.