Neighborhood Legal Services Association does sliding scale/pro bono PFA work. I got mine back in 2020 and they made the process relatively easy. I got an emergency order and went with the police to serve it in order to safely recover my belongings from the house.