Contact magee patient relations. https://www.upmc.com/patients-visitors/patient-info/patient-relations

However I'm wondering if it was on the application, which is handled by the county, not magee, if it was a county or state screw up. Magee just passes on the applications to the government body that issues them afaik. I'd contact the county or state too.