I don’t know if this is considered a hidden gem, but Chengdu Gourmet on Forward Ave in Squirrel Hill is fantastic if you like Szechuan-style Chinese food. Honestly my favorite Chinese place in the city, and it’s byob too. I recommend the chicken in a flaming pan