> For four decades and counting, scientists have failed to detect the dark matter particles in terrestrial laboratories

This is irrelevant because ΛCDM doesn't say that dark matter is made of particles. It could be, of course, and particle physicists would very much like that, but it's not a necessary assumption to explain our observations.