I assume what are you trying to suggest is some version of Barkeley idelism. In this case, if there is no consciousness (disregarding God) the world cease to exist?

I agree that our self is indeed structured with a language, but it is more like the tool and not the thing itself. The same as our eye is recreating the outside world for us but it does not mean that only those pictures exists.