Ah, ok. The term "stack" refers to the drain/vent line, not supply lines. If the vent stack is right there, that's good; the hypothetical new bathroom can drain right into that with no additional venting needed. But yes, you're right--supply lines still need to be brought up to the bath location.