She owns a triplex, lives in one and rents the other two out as a short term Airbnb rental.

Renting out your home when you're out on vacation or travelling for work? Not a business. Renting out something you own that you bought strictly to rent out and make money off of? Sure as shit sounds like a business to me.