Part of the problem is that judges have to weigh the avaliable space in prisons to comply with court orders about prison crowding.

The way we elect judges isn't good, and it results in people who should not be on the bench making terrible decisions, however it's also not entirely the fault of judges when bad outcomes happen due lack of available prison space.