If what you said in your description is accurate, you just became a landlord of sorts. If your housemate doesn't pay up, you have to evict him and find someone who can, or you're on the hook for the $. Tell him he's got to come up with the money or you can't afford to pay both your rents, and he has to move so you can get a replacement.