Personally would take the new beginner role. If your current job believes that you could handle a supervisor role, then there’s a good chance that the new company would see this as well. But then you’d have an opportunity to advance from a higher salary when you get promoted.