W4 is a US thing that tells the employer how much to deduct from your taxes. Essentially, it tells the employer about other income or deductions they don't know about.

It looks like the Canadian equivalent is a T4.