Except this rule isn't for "non-Americans" but anyone transferring into the NYC system. As the article says:

>“Students transferring from another state or country, including asylum seekers, have 30 days from their enrollment to provide evidence of vaccinations or be in the process of acquiring vaccinations,” the guidance says.

So people from "other states", AKA, also Americans, have this same "right".